"J'accuse!"
There is only one presidential contender fluent in the French tongue.
But if Mitt Romney wins the US Republican nomination, he is likely to stick to plain English when he delivers what he hopes will be a killer blow against President Barack Obama in November's general election.
Mr Romney and his chief Republican rival, Newt Gingrich - who is also said to have a passing acquaintance with French - have spent the past few months arguing that the current US president wants to turn the US into a European country.
In the US, this is not as crazy a line of attack as it might sound from Europe.
The eurozone debt crisis, and fears that Greece, Portugal, Spain and the rest might yet drag the faltering US economy down with them, has turned Europe into a dirty word in American politics
Accusing Mr Obama of wanting to follow the same path of ever-growing welfare budgets and high taxes that supposedly led the EU nations to this pass will strike a chord with many voters.
Those who already view Europe with suspicion, deriding the continent as an economic backwater with a dubious military record, may be particularly receptive to the argument.
'Welfare state'With the US economy starting to show signs of recovery, it could turn out to be the best shot the Republicans have of unseating Mr Obama.
Newt Gingrich has constantly accused the president of being a "European Socialist", often adding in a reference to an all-but-forgotten community activist from Chicago, who died in 1972, but whose Democratic-leaning writings are thought to have influenced the current president.
"I am for the Declaration of Independence; he is for the writing of Saul Alinsky. I am for the Constitution; he is for European socialism," Mr Gingrich told voters in Florida last week.
When pushed, Mr Romney will also use the "S" word.
"I think some of the policies that he [President Obama] has adopted are very much like the European socialist policies," he told Fox News recently.
But Mr Romney prefers to talk about "a European-style welfare state", telling voters they face a choice between that and a "free land".
He is probably right to be cautious. Previous Republican attempts to brand Mr Obama as a socialist have been laughed off by the president and his supporters - and not even his sternest critics believe it really holds water.
'Gut feeling'
Iain Murray, of the Competitive Enterprise Institute, a right-wing Washington DC think-tank, says: "I don't think what Obama is doing is socialist.
"Rather, it's more EU-style social democracy; a government with a large, central welfare state, powerful government departments, large, state-supported, but not state-owned, commercial entities, and tax rates appropriate to pay for it.
"Americans call it socialism because they don't really understand socialism, never having experienced socialism. They experienced progressivism, which is subtly different."
The "European" tag might be harder to shake.
Mr Obama has never publicly expressed admiration for EU economic policies or been regarded as a particularly Europhile president.
But that has not stopped Mr Romney, who learnt French in the mid-1960s when he spent some time at a Mormon missionary in France, from accusing the president of seeking inspiration from the "capitals of Europe".
"I don't think there's any hard evidence that Obama is deliberately aping specific policies," says Iain Murray.
"However, there is a gut feeling that he is moving away from the 'shining city on a hill', founded on the principles of self-reliance and individual genius, towards a Platonic form, as it were, of European government."
'Cradle-to-grave'This "gut feeling" is rooted in Republican fury over Mr Obama's Affordable Care Act, dubbed "Obamacare", which aims to extend health insurance to nearly all Americans.
They also fear he has greatly increased the role of federal government in the lives of ordinary Americans and embarked on a "radical" social welfare programme.
Mr Obama's recent State of the Union address, in which he attacked income inequality and called for the rich to be taxed more, led to claims he was indulging in very un-American "class warfare".
Americans have never had the sort of "cradle-to-grave" welfare provision that remains at the heart of self-styled centre right governments in EU nations like the UK and Germany. Despite rhetoric about tax and spending cuts, they retain a commitment to universal healthcare and benefits, along with the higher tax rates that come with them.
Fran Burswell, director of trans-Atlantic relations at the Atlantic Council, says: "There is a real reliance on the individual in America.
"For example, the way people have not supported the raising of taxes on the very wealthy. Even poor people don't support that in many cases."
Social mobility
But, she adds, many inhabitants of EU nations will be surprised to learn that they are living under socialism.
"If anything what we have seen in Europe during the financial crisis is people voting for the party of austerity.
"We don't know if that's going to happen in the Greek elections - but people are voting for taking their medicine. And they are certainly not voting for socialist parties."
Liberal commentators have been quick to ridicule the idea that Mr Obama might be some kind of latte-sipping boulevardier, secretly plotting to turn the US into France.
Some have even welcomed the idea that the US could be moving in a European direction, pointing to the greater life expectancy and social mobility that exists in some EU nations.
But if the eurozone takes a further turn for the worse before November's general election, many American voters will draw their own conclusions about "European-style" social and economic policies.
---------
But does Gingrich speak French too?
- Theories abound that Newt Gingrich is also a French speaker
- The former speaker's PhD thesis, from New Orleans' Tulane university, is on Belgian Education Policy in the Congo: 1945-1960
- Many French language sources are cited in the footnotes and some pundits have suggested that he must have learned the language
- Mr Gingrich - who has produced a TV ad attacking Mr Romney for speaking French - has yet to comment
---------
Romney en Francais
- In the late 1960s, a young Mitt Romney spent 30 months in Paris and Bordeaux as a Mormon missionary
- He says he had to get by on $110 a month and used a bucket for a lavatory and a hose for a shower
- Some have questioned how just frugal his living conditions were but he has described it as a formative experience: "I said to myself, wow - I sure am lucky to have been born in the United States of America .... It was a wake-up experience for me."
- ------------------------------------
And Mr Obama's Republican opponent, whoever that turns out to be, could have the last laugh.
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें